Pickup and Payment Instruction:

გადახდა, და ნივთების გადაცემა მოხდება აუქციონში გამარჯვების შემდეგ.

Payment and pickup will be arranged upon the winning of the auction.

Description:

მახასიათებლები იხილეთ აკრულ სიაში და მოახდინეთ ვერიფიკაცია ლოტის ნომრების მიხედვით. ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისია არ იძლევა გარანტიას ნივთის ტექნიკური მდგომარეობის შესახებ. ნივთები იყიდება როგორც ჩანს პრინციპით აკლია ნაწილები და შეიძლება არ იყოს მუშა მდგომარეობაში.

For details, please see the attached list and verify the lot number in the table. No warranty is given on technical condition. Items are sold as defective with possibly missing parts.

Date and Location when item can be inspected:

To make the process fair and equal to all bidders, the items may not be viewed in person - only information available on the website is available to the bidders, unless date and time of inspection is specified.

აუქციონის მიმდინარეობის სამართლიანობის უზრუნველყოფისთვის ნივთების წინწსწარი ფიზიკური დათვალიერება არ ხდება რათა ყველა მონაწილესათვის თანაბარი პირობები შეიქმნას. მონაწილეთეთვის მხოლოდ ვებგვერდზე განთავსებული ინფორმაციაა ხელმისაწვდომი, თუკი სპეციალურად არ არის მითითებული ნივთების დათვალიერების თარიღი ადგილი და დრო.

For any questions, contact +995-591-227141 (Mon-Fri, 11:00-16:00) or by mail to auctions@eumm.eu.

Conditions:

There is no warranty or guarantee as to the condition or working order of the items listed for sale. Consider them as "broken" or "for spare parts" unless specifically mentioned that they are in working order. Included is only what is seen in the pictures. Items cannot be returned. The purchaser shall be solely liable for the payment of any taxes, customs or duties of any nature, related to the purchased item. EUMM staff and their direct family members are not allowed to participate in the auctions.

გასაყიდად გამოტანილი ნივთების ფიზიკურ და მუშა მდგომარეობასთან დაკავშირებით არანაირი გარანტია არ არსებობს. თუ მითითებული არ არის, რომ ნივთები მუშა მდგომარეობაშია, ისინი განიხილება როგორც "დაზიანებული" ან როგორც "სათადარიგო ნაწილებისთვის". გასაყიდი ნივთები შედგებიან მხოლოდ იმისგან რასაც სურათზე ხედავთ და შესაძლებელია აკლდეთ კომპლექტაციის ნაწილები. გაყიდული ნივთები უკან არ ბრუნდება. მყიდველი ვალდებულია გადაიხადოს ნებისმიერი გადასახადი, საბაჟო მოსაკრებელი ან ნებისმიერი სახის გადასახადი, რაც დაკავშირებულია შეძენილ ნივთთან. ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის თანამშრომლების ოჯახის წევრებს ეკრძალებათ აუქციონებში მონაწილეობის მიღება.

.